IzEnzo 2:7 - Contemporary Zulu Bible 2024 Bamangala bonke, bamangala, bathi omunye komunye: “Bhekani, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na? IBHAYIBHELI ELINGCWELE Bethuka, bamangala bathi: “Bheka, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na? IsiZulu 2020 Bethuka, bamangala, bathi: “Bonke laba abakhulumayo abasibo yini abaseGalile na? Baasraak Zulu New Testament Bible Bamangala bonke, bamangala, bathi omunye komunye: “Bhekani, bonke laba abakhulumayo abasibo abaseGalile na? |
Kwathi emva kwesikhashana beza kuye ababemi khona, bathi kuPetru: “Nempela nawe ungomunye wabo; ngoba ukukhuluma kwakho kuyakuveza.
UJesu ekuzwa wamangala, wathi kwabamlandelayo: “Ngiqinisile ngithi kini: Angizange ngithole ukholo olungaka nakwa-Israyeli.
Basebemangala bonke, baze babuzana besithi: Kuyini lokhu? Iyini imfundiso entsha le? ngoba ngegunya uyala lomoya abangcolileyo, bamlalele.
Wasesukuma masinyane, wathatha uhlaka, waphuma phambi kwabo bonke; baze bamangala bonke, bamdumisa uNkulunkulu, besithi: Kasizange sikubone okunje.
Baphendula, bathi kuye: “Kanti nawe ungowaseGalile na? Phenya, ubone ukuthi akuveli mprofethi eGalile.
Athi futhi: Madoda aseGalile, nimeleni nigqolozele ezulwini na? UJesu lo, onyuswe kini enyuselwa ezulwini, uyakuza kanjalo njengalokho nimbonile eya ezulwini.
Base bemazi ukuthi nguye owayehlalela isipho ngaseSangweni Elihle lethempeli; bagcwala ukumangala nokumangala ngalokho okwakwenzakele kuye.