UDavida wasesithi: USolomoni indodana yami usemncane, uthambile, lendlu ezakwakhelwa uJehova izakuba nkulu kakhulu, ibe ledumo lenkazimulo emazweni wonke; Kanjalo uDavide walungisa kakhulu ngaphambi kokufa kwakhe.
IzAga 4:3 - Contemporary Zulu Bible 2024 Ngokuba ngangiyindodana kababa, ngithambile, ngithandekayo emehlweni kamama. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Ngokuba ngangiyindodana kubaba, ethambileyo neyodwa emehlweni kamame. IsiZulu 2020 Ngokuba ngangiyindodana kababa, ngintekentekana, futhi ngingedwa kumame, |
UDavida wasesithi: USolomoni indodana yami usemncane, uthambile, lendlu ezakwakhelwa uJehova izakuba nkulu kakhulu, ibe ledumo lenkazimulo emazweni wonke; Kanjalo uDavide walungisa kakhulu ngaphambi kokufa kwakhe.
Inkosi uDavide yathi kulo lonke ibandla: “USolomoni indodana yami, yena yedwa uNkulunkulu amkhethileyo, usemusha, uthambile, nomsebenzi mkhulu, ngokuba isigodlo asisona esabantu, kodwa ngekaJehova uNkulunkulu.
Bazalelwa yena eJerusalema; oShimeya, noShobabi, noNathani, noSolomoni, bobane, kuBatsuwa indodakazi ka-Amiyeli;
Ngiyazi, Jehova, ukuthi indlela yomuntu ayikuye uqobo; akukumuntu ukuba aqondise izinyathelo zakhe.
Ngiyakuthululela phezu kwendlu kaDavide naphezu kwabakhileyo eJerusalema umoya womusa nokunxusa; futhi bayongibheka mina abangigwazayo, futhi bayomlilela njengoba nje umuntu elilela indodana yakhe eyodwa, futhi bayoba munyu kuyo, njengomuntu omunyu ngenxa yezibulo lakhe.
Yibani nomqondo munye omunye komunye. Ningagxili ezintweni eziphakeme, kodwa zehliseni kwabaphansi. Ningahlakaniphi ngokwenu.