Ziyakubhubha, kepha wena uyakuma; yebo, bonke bayoguga njengengubo; kumelwe uziguqule njengengubo, futhi zizoguqulwa.
IsAmbulo 6:14 - Contemporary Zulu Bible 2024 Izulu lamuka njengomqulu ogoqwayo; zonke izintaba neziqhingi zasuswa ezindaweni zazo. IBHAYIBHELI ELINGCWELE nezulu lagoqwa njengomqulu wencwadi usongwa, nezintaba zonke neziqhingi zasuswa ezindaweni zazo. IsiZulu 2020 izulu lagoqwa njengomqulu wencwadi usongwa, izintaba zonke neziqhingi zazimbulwa ezindaweni zazo. Baasraak Zulu New Testament Bible Izulu lamuka njengomqulu ogoqwayo; zonke izintaba neziqhingi zasuswa ezindaweni zazo. |
Ziyakubhubha, kepha wena uyakuma; yebo, bonke bayoguga njengengubo; kumelwe uziguqule njengengubo, futhi zizoguqulwa.
Lonke ibutho lezulu lizabhubha, lezulu lizagoqwa njengomqulu, lebutho lonke lalo lizawa njengehlamvu eliwa emvinini, lanjengekhiwane eliwa emkhiwaneni.
Ngoba izintaba ziyomuka namagquma ayozamazama; kepha umusa wami awuyikusuka kuwe, nesivumelwano sami sokuthula asiyikunyakaziswa,” usho uJehova ohawukelayo.
Ngempela, insindiso ithenjwa ize evela emagqumeni nasebuningini bezintaba; ngempela, ikuJehova uNkulunkulu wethu ukusindiswa kuka-Israyeli.
“Bheka, nginakho ngawe wena ntaba eyincithakalo,” usho uJehova, “wena ochitha umhlaba wonke; ngizokwelulela isandla sami kuwe ngikugingqe emadwaleni ngikwenze intaba eshisiwe.
ukuze kuthuthumele phambi kwami izinhlanzi zolwandle, nezinyoni zezulu, nezilwane zasendle, nezilwanyana ezinwabuzelayo emhlabeni, nabantu bonke abasemhlabeni, nezintaba zithuthumele. Idiliziwe, nemimango iyowa, nalo lonke udonga luyowela phansi.
Izintaba ziyathuthumela ngenxa yakhe, namagquma ayancibilika, nomhlabathi uyasha phambi kobuso bakhe, yebo, umhlaba nabo bonke abahlala kuwo.
Izintaba zakubona, zathuthumela; isikhukhula samanzi sadlula; uZamcolo waphakamisa izwi lakhe, waphakamisa izandla zakhe phezulu.
Wema walinganisa umhlaba; izintaba zaphakade zahlakazwa, amagquma aphakade akhothama; izindlela zakhe ziphakade.
Kodwa usuku lweNkosi luzafika njengesela ebusuku; lapho amazulu ayakudlula ngomsindo omkhulu, nezakhi ziyoncibilika ngokushisa okukhulu, nomhlaba nemisebenzi ekuwo kuyakusha.
Ngase ngibona isihlalo sobukhosi esikhulu esimhlophe nohlezi kuso, obuso bakhe babalekela ubuso bakhe nezulu; kabafunyanwanga indawo yabo.
Ngase ngibona izulu elisha nomhlaba omusha, ngokuba izulu lokuqala nomhlaba wokuqala kudlulile; ulwandle lwalungasekho.