EkaJuda 1:23 - Contemporary Zulu Bible 2024 Abanye nibasindise ngokwesaba nibakhipha emlilweni; bazonda ngisho nesambatho esingcoliswe yinyama. IBHAYIBHELI ELINGCWELE nibasindise ngokubahlwitha emlilweni, kepha abanye nibahawukele ngokwesaba, nizonde nengubo enindwe yinyama. IsiZulu 2020 Nibasindise abanye ngokubahlwitha emlilweni, nibahawukele abanye, kodwa nibe nokwesaba, nenyanye ngisho nesembatho esingcoliswe yinyama yabo. Baasraak Zulu New Testament Bible Abanye nibasindise ngokwesaba nibakhipha emlilweni; bazonda ngisho nesambatho esingcoliswe yinyama. |
Kodwa thina sonke sinjengento engcolileyo, lokulunga kwethu konke kunjengendwangu engcolileyo; futhi sonke siyabuna njengeqabunga; nobubi bethu bususile njengomoya.
Bazulazula njengezimpumputhe ezitaladini, bazingcolisa ngegazi, ukuze abantu bangabe besathinta izingubo zabo.
Olala kuleyondlu makahlanze izingubo zakhe; odlela endlini makahlanze izingubo zakhe.
Zonke izingubo nazo zonke izikhumba okukuzo uhlamvu lokukhwelana mazigezwe ngamanzi, zibe ezingcolile kuze kuhlwe.
Ngabachitha abanye benu njengalokho uNkulunkulu wachitha iSodoma neGomora, naba njengesikhuni esophulwe emlilweni; kepha anizisolanga kimi,” usho uJehova.
Uma umsebenzi womuntu usha, uyakulahlekelwa nguye, kepha yena ngokwakhe uyakusindiswa; nokho kungathi ngomlilo.
Ngakho lokhu sikwazi ukwesabeka kweNkosi, siyabancenga abantu; kodwa sibonakalisiwe kuNkulunkulu; futhi ngiyethemba ukuthi nakunembeza wenu sibonakalisiwe.
Uma ekhona ongalaleli izwi lethu kule ncwadi, mphawuleni lowo, ningahlanganyeli naye, ukuze abe namahloni.
Ziqaphele wena nesifundiso; hlala kuzo, ngokuba ngokwenza lokho uyakuzisindisa wena nabakuzwayo.
Ngiyakululeka ukuba uthenge kimi igolide elicwengisiswe emlilweni, ukuze ucebe; nezingubo ezimhlophe, ukuze wembathe, kungabonakali ihlazo lobunqunu bakho; nomuthi wamehlo uwugcobe amehlo akho, ukuze ubone.
Unamagama ayingcosana naseSardesi alabo abangangcolisanga izingubo zabo; bayakuhamba nami ngembethe ezimhlophe, ngokuba bafanele.