Yizwani bantu bami, ngiyakukhuluma; O Israyeli, futhi ngizofakaza ngokumelene nawe: NginguNkulunkulu, uNkulunkulu wakho.
AmaHubo 81:8 - Contemporary Zulu Bible 2024 Lalelani, bantu bami, ngiyakufakaza kini: Israyeli, uma ungilalela; IBHAYIBHELI ELINGCWELE “Zwanini, bantu bami, ngizakufakaza kini ukuthi: O Israyeli, sengathi ungangilalela! IsiZulu 2020 “Bantu bami, yizwani, ngizofakaza kini ngokuthi: Israyeli, sengathi ungangilalela! |
Yizwani bantu bami, ngiyakukhuluma; O Israyeli, futhi ngizofakaza ngokumelene nawe: NginguNkulunkulu, uNkulunkulu wakho.
Wathi: “Uma ulalela nokulalela izwi likaJehova uNkulunkulu wakho, wenze okulungile emehlweni akhe, ulalele imiyalo yakhe, ugcine zonke izimiso zakhe, angiyikubeka nasinye salezi zifo. Engakwehlisela phezu kwabaseGibithe, ngokuba nginguJehova ophilisayo.
Wabiza indawo ngokuthi iMasa neMeriba ngenxa yokuxabana kwabantwana bakwa-Israyeli nangenxa yokubuza kwabo uJehova ngokuthi: “Ingabe uJehova uphakathi kwethu noma qha?
Kwathi ngosuku lwesithathu ekuseni kwaba khona ukuduma, nemibani, nefu elinzima entabeni, nezwi lecilongo elizwakala kakhulu; bathuthumela bonke abantu ababesekamu.
Lawa angamanzi aseMeriba; ngoba abantwana bakwa-Israyeli baphikisana neNkosi, futhi wangcweliswa kubo.
Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kuwe: Sikhuluma esikwaziyo, sifakaza ngesikubonileyo; kepha anibamukeli ubufakazi bethu.
ngifakaza kubaJuda nakumaGreki ukuphendukela kuNkulunkulu, nokukholwa eNkosini yethu uJesu Kristu.
Wathi kubo: “Bekani izinhliziyo zenu kuwo wonke amazwi engiwafakazayo phakathi kwenu namuhla, eniyakuyala ngawo abantwana benu ukuba baqaphele ukuwenza onke amazwi alo mthetho.
Sondela uzwe konke uJehova uNkulunkulu wethu azakutsho; ukhulume kithi konke uJehova uNkulunkulu wethu ayakukukhuluma kuwe; futhi siyakuzwa, sikwenze.
Uma samukela ubufakazi babantu, ubufakazi bukaNkulunkulu bukhulu, ngokuba ubufakazi bukaNkulunkulu buyilobu abufakazile ngeNdodana yakhe.