Vuka manje, Jehova Nkulunkulu, endaweni yakho yokuphumula, wena nomphongolo wamandla akho; abapristi bakho, Jehova Nkulunkulu, mabembathe insindiso, nabathandwayo bakho bajabule kokuhle.
AmaHubo 78:61 - Contemporary Zulu Bible 2024 Wanikela amandla akhe ekuthunjweni nenkazimulo yakhe esandleni sesitha. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Wanikela amandla akhe ekuthunjweni, nenkazimulo yakhe esandleni sesitha. IsiZulu 2020 Amandla akhe wawanikela ekuthunjweni, nenkazimulo yakhe, esandleni sesitha. |
Vuka manje, Jehova Nkulunkulu, endaweni yakho yokuphumula, wena nomphongolo wamandla akho; abapristi bakho, Jehova Nkulunkulu, mabembathe insindiso, nabathandwayo bakho bajabule kokuhle.
Phakamisani amakhanda enu, O masango! futhi ziphakamiseni, minyango yaphakade! futhi inkosi yodumo iyongena.
ukuze ngibone amandla akho lenkazimulo yakho, njengalokhu ngakubona endaweni engcwele.
Ifu lasibekela itende lokuhlangana, inkazimulo kaJehova yagcwalisa itabernakele.
Abantwana bakwaDani bazimisela isithombe esibaziweyo; uJonathani, indodana kaGereshomu, indodana kaManase, yena namadodana akhe baba ngabapristi besizwe sakwaDani kwaze kwafika usuku lokuthunjwa kwezwe.
Isithunywa saphendula sathi: “U-Israyeli wabaleka phambi kwamaFilisti, futhi kwaba khona ukubulala okukhulu phakathi kwabantu, namadodana akho omabili, oHofini noFinehasi, afile, nomphongolo kaNkulunkulu wathathwa.”
Wabiza umfana u-Ikabodi, wathi: “Inkazimulo isukile kwa-Israyeli, ngokuba umphongolo kaNkulunkulu uthathiwe nangenxa kayisezala nomyeni wakhe.”