U-Abisalomu wayala izinceku zakhe, wathi: “Bhekani, lapho inhliziyo ka-Amnoni ithokoza ngewayini, nalapho ngithi kini: ‘Bulalani u-Amnoni,’ bese nimbulala, ningesabi. Anginiyalanga na? yiba nesibindi futhi ube nesibindi.
2 Samuweli 15:10 - Contemporary Zulu Bible 2024 U-Abisalomu wathuma izinhloli ezizweni zonke zakwa-Israyeli ukuba athi: “Nxa nizwa ukukhala kwecilongo, anothi: ‘U-Abisalomu uyinkosi eHebroni. IBHAYIBHELI ELINGCWELE Kepha u-Abisalomu wathuma izinhloli ezizweni zonke zakwa-Israyeli ngokuthi: “Lapho nizwa ukukhala kwecilongo, anothi: ‘U-Abisalomu uyinkosi eHebroni.’ ” IsiZulu 2020 U-Absalomu wathuma izinhloli kuzo zonke izizwe zakwa-Israyeli ukuba ziyothi: “Ngesikhathi nizwa ukukhala kwecilongo anothi: ‘U-Absalomu uyinkosi eHebhroni.’ ” |
U-Abisalomu wayala izinceku zakhe, wathi: “Bhekani, lapho inhliziyo ka-Amnoni ithokoza ngewayini, nalapho ngithi kini: ‘Bulalani u-Amnoni,’ bese nimbulala, ningesabi. Anginiyalanga na? yiba nesibindi futhi ube nesibindi.
Wayesethi ezincekwini zakhe: “Bhekani, izwe likaJowabe liseduze nelami, unebhali khona; hambani niyokhele ngomlilo. Izinceku zika-Abisalomu zayithungela ngomlilo insimu.
U-Abisalomu owasigcoba phezu kwethu wafela empini. Pho, kungani ungakhulumi izwi ukubuyisela inkosi?
Ngemva kwalokho uDavida wabuza kuJehova wathi: “Ngingenyukele yini komunye wemizi yakoJuda? INkosi yasisithi kuye: Vuka. UDavide wathi: “Ngikhuphukele ngaphi na? Wathi: “EHebroni!”
Isikhathi uDavide abusa ngaso eHebroni phezu kwendlu yakwaJuda sasiyiminyaka eyisikhombisa nezinyanga eziyisithupha.
EHebroni wabusa phezu kukaJuda iminyaka eyisikhombisa nezinyanga eziyisithupha; eJerusalema wabusa iminyaka engamashumi amathathu nantathu phezu kuka-Israyeli wonke noJuda.
Ngakho uNathani wakhuluma kuBhathisheba unina kaSolomoni wathi: Kawuzwanga yini ukuthi uAdonija indodana kaHagithi usezakuba yinkosi, lenkosi yethu uDavida kayikwazi?
USadoki umpristi noNathani umprofethi bamgcobe khona abe yinkosi kwa-Israyeli; nishaye icilongo nithi: ‘Mayisindiswe inkosi uSolomoni!
Base beshesha, kwaba yilowo nalowo ingubo yakhe, bayibeka esiqongweni sezitebhisi phansi kwakhe, babetha amacilongo, bathi: “UJehu uyinkosi.”
Ngalokho onke amalunga akwa-Israyeli eza enkosini eHebroni; uDavide wenza isivumelwano nabo eHebroni phambi kukaJehova; bamgcoba uDavide abe yinkosi phezu kuka-Israyeli njengezwi likaJehova ngesandla sikaSamuweli.
Lezi ziyizinombolo zamaviyo ayehlomele impi eza kuDavide eHebroni ukuze abuyisele ubukhosi bukaSawule kuye njengezwi likaJehova.
Onke lawo maqhawe anamandla okuhlela afika eHebroni ngenhliziyo epheleleyo ukubeka uDavide inkosi phezu kuka-Israyeli wonke; bonke abanye bakwa-Israyeli bavumelana ukumbeka uDavide inkosi.