Kepha umusa wami awuyikusuka kuye, njengalokho ngawususa kuSawule, engawususa phambi kwakho.
1 Samuweli 16:14 - Contemporary Zulu Bible 2024 Kepha uMoya kaJehova wamuka kuSawule, nomoya omubi kaJehova wamesabisa. IBHAYIBHELI ELINGCWELE UMoya kaJehova wamuka kuSawule, nomoya omubi owavela kuJehova wamzuma. IsiZulu 2020 UMoya kaSimakade wamshiya uSawule, wayesengenwa ngumoya omubi owawuvela kuSimakade. |
Kepha umusa wami awuyikusuka kuye, njengalokho ngawususa kuSawule, engawususa phambi kwakho.
Wathi: “Yizwani-ke izwi likaJehova: Ngabona uJehova ehlezi esihlalweni sakhe sobukhosi, nebandla lonke lasezulwini limi ngakuye ngakwesokunene sakhe nangakwesokhohlo sakhe.
INkosi yasisithi kuye: Ngani? Wathi: Ngiyakuphuma, ngibe ngumoya wamanga emlonyeni wabo bonke abaprofethi bakhe. Futhi wathi: Kumele umkholise futhi futhi umnqobe; phuma wenze njalo.
Noma bekhulisa abantwana babo, nokho ngiyakubaphanga, kungabikho muntu; yebo, maye kubo futhi lapho ngisuka kubo!
Wathi: “AmaFilisti aphezu kwakho, Samsoni; Wavuka ebuthongweni bakhe, wathi: “Ngiyakuphuma njengakuqala ngithuthumele.” Futhi wayengazi ukuthi uJehova wayemukile kuye.
USamsoni wabamba izinsika ezimbili eziphakathi indlu eyayimi phezu kwazo wamisa phezu kwazo, enye ngesandla sokunene nenye ngesandla sakhe sobunxele.
UNkulunkulu wathuma umoya omubi phakathi kuka-Abimeleki nabemi baseShekemi; abantu bakwaShekemi baphambana no-Abimeleki.
UMoya kaNkulunkulu wehlela phezu kukaSawule lapho ezwa lezi zindaba, intukuthelo yakhe yavutha kakhulu.
Izinceku zikaSawule zathi kuye: “Bheka, umoya omubi ovela kuNkulunkulu uyakwethusa.
Manje inkosi yethu mayiyala izinceku zakho eziphambi kwakho ukuba zifune umuntu ongumshayi wehabhu ohlakaniphile; futhi uma umoya omubi kaNkulunkulu ufika phezu kwenu, yena uyokwenza ngesandla sakhe, futhi niyophulukiswa.
Lapho umoya omubi kaNkulunkulu uphezu kukaSawule, uDavide wathatha izintambo, wabetha ngesandla sakhe;
Kwathi ngangomuso umoya omubi kaNkulunkulu wehlela uSawule, waprofetha phakathi kwendlu; uDavide wabetha ngesandla sakhe njengakuqala, kwakukhona umkhonto esandleni sikaSawule.
USamuweli wasesithi kuSawuli: Ungihlupheleni ukungenyusa? USawuli wasesithi: Ngicindezelekile kakhulu; ngokuba amaFilisti ayalwa nami, kepha uNkulunkulu ungishiyile, akasangiphenduli ngabaprofethi nangamaphupho; ngakho-ke ngikubizile, ukuze ungazise okufanele ngikwenze.