Inkosi yasibuya, yafika eJordani; UJuda wafika eGiligali ukuyihlangabeza inkosi, ukuwelisa inkosi iJordani.
1 Samuweli 11:14 - Contemporary Zulu Bible 2024 USamuweli wasesithi ebantwini: Wozani siye eGiligali, sivuse umbuso khona. IBHAYIBHELI ELINGCWELE USamuweli wayesethi kubantu: “Wozani siye eGiligali, sibuye sivuse umbuso khona.” IsiZulu 2020 USamuweli wayesethi kubantu: “Wozani, masihambe siye eGiligali sifike simise umbuso khona.” |
Inkosi yasibuya, yafika eJordani; UJuda wafika eGiligali ukuyihlangabeza inkosi, ukuwelisa inkosi iJordani.
Kepha ningalifuni iBethele, ningangeni eGiligali, ningaweli eBeri Sheba; ngoba iGiligali lizakuya ekuthunjweni, leBhetheli lizabhubha.
Kumelwe wehlele phambi kwami eGiligali; bheka, ngiza kini ukunikela ngeminikelo yokushiswa nokuhlabela iminikelo yokuthula; uyakuhlala izinsuku eziyisikhombisa ngize ngifike kuwe, ngikutshele omelwe ukwenze.
USamuweli wasesithi kuIsrayeli wonke: Khangelani, ngilalele ilizwi lenu kukho konke elakutsho kimi, njalo ngilibekile inkosi phezu kwenu.
Kwathi sebeqedile e-Ashidodi ekuseni kakhulu, bheka, uDagoni wawa ngobuso emhlabathini phambi komphongolo kaJehova. Basebemthatha uDagoni bambuyisela endaweni yakhe.
Wayehamba iminyaka ngeminyaka eya eBhethele, naseGiligali, naseMispa, waqondisa u-Israyeli kuzo zonke lezo zindawo.