Sophonie 2:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Il étendra sa main sur le septentrion, Il détruira l'Assyrie, Et il fera de Ninive une solitude, Une terre aride comme le désert. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Il étendra aussi sa main contre le nord, il détruira Assur, et il fera de Ninive une solitude, aride comme le désert. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Il étendra sa main sur le septentrion, Il détruira l'Assyrie, Et il fera de Ninive une solitude, Une terre aride comme le désert. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Il étendra sa main contre l'aquilon, et il détruira Assur ; il fera de leur (la) ville si belle une solitude, un lieu inhabité et comme un désert. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Et il étendra sa main vers le nord, et il détruira l’Assyrie, et il changera Ninive en désolation, en un lieu aride comme un désert. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Il tend sa main sur le septentrion, il perd Ashour, il met Ninevé en désolation, un reg comme le désert. অধ্যায়টো চাওক |