Ruth 4:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Boaz prit alors dix hommes parmi les anciens de la ville, et il dit: Asseyez-vous ici. Et ils s'assirent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Alors Booz prit dix hommes parmi les anciens de la ville, et il dit : " Asseyez-vous ici. " Et ils s'assirent.

Français Bible Louis Segond - fls

² Boaz prit alors dix hommes parmi les anciens de la ville, et il dit: Asseyez-vous ici. Et ils s'assirent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et Booz, ayant pris dix hommes des anciens de la ville, leur dit : Asseyez-vous ici.

Bible Darby en français

² Et [Boaz] prit dix hommes des anciens de la ville, et dit : Asseyez-vous ici. Et ils s’assirent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Il prend dix hommes des anciens de la ville et dit: " Siégez ici. " Ils siègent.

Ruth 4:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 21:8

Et elle écrivit au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.

Exode 21:8

Si elle déplaît à son maître, qui s'était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n'aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle.

Proverbes 31:23

Son mari est considéré aux portes,Lorsqu'il siège avec les anciens du pays.

Lamentations 5:14

Les vieillards ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants.

Actes 6:12

Ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l'emmenèrent au sanhédrin.

Deutéronome 25:7

Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-sœur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira: Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m'épouser par droit de beau-frère.

Deutéronome 29:10

Vous vous présenterez aujourd'hui devant l'Eternel, votre Dieu, vous tous, vos chefs de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d'Israël,

Deutéronome 31:28

Assemblez devant moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers; je dirai ces paroles en leur présence, et je prendrai à témoin contre eux le ciel et la terre.