Ruth 3:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Maintenant. c'est en vérité que j'ai un droit de rachat, mais il y en a un autre plus proche que moi.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Pour moi, je ne désavoue pas que je sois ton parent ; mais il y en a un autre plus proche que moi.

Bible Darby en français

¹² Et maintenant, il est bien vrai que j’ai le droit de rachat, toutefois il y en a un qui a le droit de rachat, [et qui est] plus proche que moi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Maintenant, oui, en vérité, oui, je suis moi-même un racheteur. Mais un racheteur plus proche que moi existe.

Ruth 3:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 7:12

Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c'est la loi et les prophètes.

1 Thessaloniciens 4:6

c'est que personne n'use envers son frère de fraude et de cupidité dans les affaires, parce que le Seigneur tire vengeance de toutes ces choses, comme nous vous l'avons déjà dit et attesté.

Ruth 2:20

Naomi dit à sa belle-fille: Qu'il soit béni de l'Eternel, qui se montre miséricordieux pour les vivants comme il le fut pour ceux qui sont morts! Cet homme est notre parent, lui dit encore Naomi, il est de ceux qui ont sur nous droit de rachat.

Ruth 3:11

Maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.

Ruth 3:13

Passe ici la nuit. Et demain, s'il veut user envers toi du droit de rachat, à la bonne heure, qu'il le fasse; mais s'il ne lui plaît pas d'en user envers toi, j'en userai, moi, l'Eternel est vivant! Reste couchée jusqu'au matin.

Ruth 4:1

Boaz monta à la porte, et s'y arrêta. Or voici, celui qui avait droit de rachat, et dont Boaz avait parlé, vint à passer. Boaz lui dit: Approche, reste ici, toi un tel. Et il s'approcha, et s'arrêta.

Ruth 4:4

J'ai cru devoir t'en informer, et te dire: Acquiers-la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple. Si tu veux racheter, rachète; mais si tu ne veux pas, déclare-le-moi, afin que je le sache. Car il n'y a personne avant toi qui ait le droit de rachat, et je l'ai après toi. Et il répondit: je rachèterai.