Ruth 2:1 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹ Naomi avait un parent de son mari. C'était un homme puissant et riche, de la famille d'Elimélec, et qui se nommait Boaz.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹ Noémi avait un parent du côté de son mari; C'était un homme puissant et riche, de la famille d'Elimélech et son nom était Booz.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Naomi avait un parent de son mari. C'était un homme puissant et riche, de la famille d'Élimélec, et qui se nommait Boaz.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Or Elimélech (, mari de Noémi,) avait un parent, homme puissant et extrêmement riche, appelé Booz.

Bible Darby en français

¹ *Et Naomi avait un ami de son mari, homme puissant [et] riche, de la famille d’Élimélec, et son nom était Boaz.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Na omi avait une connaissance de son homme, un homme, un héros de valeur, du clan d'Èlimèlèkh. Son nom, Bo az.

Ruth 2:1 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 15:20

Menahem leva cet argent sur tous ceux d'Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d'Assyrie; il les taxa chacun à cinquante sicles d'argent. Le roi d'Assyrie s'en retourna, et ne s'arrêta pas alors dans le pays.

Job 1:3

Il possédait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de bœufs, cinq cents ânesses, et un très grand nombre de serviteurs. Et cet homme était le plus éminent de tous les fils de l'Orient.

Job 31:25

Si je me suis réjoui de la grandeur de mes biens, De la quantité des richesses que j'avais acquises;

Matthieu 1:5

Salmon engendra Boaz de Rahab; Boaz engendra Obed de Ruth;

Luc 3:32

fils d'Isaï, fils de Jobed, fils de Booz, fils de Salmon, fils de Naasson,

Ruth 1:2

Le nom de cet homme était Elimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s'appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Ephratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.

Ruth 2:2

Ruth la Moabite dit à Naomi: Laisse-moi, je te prie, aller glaner des épis dans le champ de celui aux yeux duquel je trouverai grâce. Elle lui répondit: Va, ma fille.

Ruth 3:12

Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.

Ruth 3:2

Et maintenant Boaz, avec les servantes duquel tu as été, n'est-il pas notre parent? Voici, il doit vanner cette nuit les orges qui sont dans l'aire.

Ruth 4:21

Salmon engendra Boaz; Boaz engendra Obed;