Ruth 1:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Elimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Elimélech mari de Noémi, mourut, et elle resta seule avec ses deux fils,

Français Bible Louis Segond - fls

³ Élimélec, mari de Naomi, mourut, et elle resta avec ses deux fils.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Elimélech, mari de Noémi, mourut ensuite, et elle resta avec ses (deux) fils,

Bible Darby en français

³ Et Élimélec, mari de Naomi, mourut ; et elle resta avec ses deux fils.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Èlimèlèkh, l'homme de Na omi, meurt. Elle reste, elle et ses deux fils.

Ruth 1:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 4:1

Une femme d'entre les femmes des fils des prophètes cria à Elisée, en disant: Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l'Eternel; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves.

Psaumes 34:19

L'Eternel est près de ceux qui ont le cœur brisé,Et il sauve ceux qui ont l'esprit dans l'abattement.

Hébreux 12:6

Car le Seigneur châtie celui qu'il aime,Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.

Ruth 1:2

Le nom de cet homme était Elimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s'appelaient Machlon et Kiljon; ils étaient Ephratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.

Ruth 1:4

Ils prirent des femmes moabites, dont l'une se nommait Orpa, et l'autre Ruth, et ils habitèrent là environ dix ans.