Ruth 1:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Naomi, la voyant décidée à aller avec elle, cessa d'insister auprès d'elle. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 Voyant que Ruth était décidée à l'accompagner, Noémi cessa ses instances. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 Naomi, la voyant décidée à aller avec elle, cessa ses instances. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Noémi, voyant donc Ruth dans une résolution si déterminée d'aller avec elle, ne voulut plus s'y opposer ni lui persuader d'aller retrouver les siens. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 Et [Naomi] vit qu’elle était résolue d’aller avec elle, et elle cessa de lui parler. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Elle le voit, oui, elle s'efforce d'aller avec elle. Elle cesse de lui parler. অধ্যায়টো চাওক |