Romains 9:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 Car je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Car je souhaiterais d'être moi-même anathème, loin du Christ, pour mes frères, mes parents selon la chair, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Car je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 Car je voudrais (ardemment) être anathème, séparé du Christ pour mes frères, qui sont mes proches selon la chair, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 car moi-même j’ai souhaité d’être [par] anathème [séparé] du Christ, pour mes frères, mes parents selon la chair, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Oui, je souhaiterais être moi-même anathème, loin du messie, pour mes frères, ceux de mon peuple selon la chair, অধ্যায়টো চাওক |