Romains 4:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Or, à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une chose due;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Or, à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une chose due;

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Or, à celui qui fait une oeuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une chose due;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Or à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé, non comme une grâce, mais comme une dette.

Bible Darby en français

⁴ Or à celui qui fait des œuvres, le salaire n’est pas compté à titre de grâce, mais à titre de chose due ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Or le salaire de l'ouvrier n'est pas compté comme une faveur mais comme un dû;

Romains 4:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Romains 11:35

Qui lui a donné le premier, pour qu'il ait à recevoir en retour?

Romains 11:6

Or, si c'est par grâce, ce n'est plus par les œuvres; autrement la grâce n'est plus une grâce. [Et si c'est par les œuvres, ce n'est plus une grâce; autrement l'œuvre n'est plus une œuvre.]

Romains 3:24

et ils sont gratuitement justifiés par sa grâce, par le moyen de la rédemption qui est en Jésus-Christ.

Romains 9:32

Pourquoi? Parce qu'Israël l'a cherchée, non par la foi, mais comme provenant des œuvres. Ils se sont heurtés contre la pierre d'achoppement,