Romains 3:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² Il n'en est aucun qui fasse le bien,Pas même un seul;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Tous sont sortis de la voie, tous sont pervertis; il n'y a personne qui fasse le bien, pas même un seul."

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Ils se sont tous égarés, ils sont tous devenus inutiles ; il n'y en a pas qui fasse le bien, il n'y en a pas un seul.

Bible Darby en français

¹² ils se sont tous détournés, ils se sont tous ensemble rendus inutiles ; il n’y en a aucun qui exerce la bonté, il n’y en a pas même un seul »  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Tous s'écartent corrompus, ensemble, pas un faiseur de bien, pas même un seul!

Romains 3:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 1:31

Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le sixième jour.

Psaumes 14:3

Tous sont égarés, tous sont pervertis;Il n'en est aucun qui fasse le bien,Pas même un seul.

Psaumes 53:1

Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David.

Psaumes 53:3

Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme,Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent,Qui cherche Dieu.

Exode 32:8

Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite; ils se sont fait un veau en métal fondu, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit: Israël! voici ton dieu, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte.

Ecclésiaste 7:20

Non, il n'y a sur la terre point d'homme juste qui fasse le bien et qui ne pèche jamais.

Ecclésiaste 7:29

Seulement, voici ce que j'ai trouvé, c'est que Dieu a fait les hommes droits; mais ils ont cherché beaucoup de détours.

Ésaïe 53:6

Nous étions tous errants comme des brebis, Chacun suivait sa propre voie; Et l'Eternel a fait retomber sur lui l'iniquité de nous tous.

Ésaïe 59:8

Ils ne connaissent pas le chemin de la paix, Et il n'y a point de justice dans leurs voies; Ils prennent des sentiers détournés: Quiconque y marche ne connaît point la paix.

Ésaïe 64:6

Il n'y a personne qui invoque ton nom, Qui se réveille pour s'attacher à toi: Aussi nous as-tu caché ta face, Et nous laisses-tu périr par l'effet de nos crimes.

Jérémie 2:13

Car mon peuple a commis un double péché: Ils m'ont abandonné, moi qui suis une source d'eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l'eau.

Matthieu 25:30

Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Romains 3:11

Nul n'est intelligent,Nul ne cherche Dieu;Tous sont égarés, tous sont pervertis;

Romains 3:13

Leur gosier est un sépulcre ouvert;Ils se servent de leur langue pour tromper;Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic;

Éphésiens 2:3

Nous tous aussi, nous étions de leur nombre, et nous vivions autrefois selon les convoitises de notre chair, accomplissant les volontés de la chair et de nos pensées, et nous étions par nature des enfants de colère, comme les autres…

Philémon 1:11

qui autrefois t'a été inutile, mais qui maintenant est utile, et à toi et à moi.

1 Pierre 2:25

Car vous étiez comme des brebis errantes. Mais maintenant vous êtes retournés vers le berger et le gardien de vos âmes.