Romains 13:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Il est nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte du châtiment, mais aussi par motif de conscience.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Il est donc nécessaire de vous soumettre, non seulement par crainte de la colère, mais aussi par conscience.

Bible Darby en français

⁵ C’est pourquoi il est nécessaire d’être soumis, non seulement à cause de la colère, mais aussi à cause de la conscience.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ D'où la nécessité d'obéir, non seulement à cause de la brûlure, mais par conscience.

Romains 13:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Ecclésiaste 8:1

Qui est comme le sage, et qui connaît l'explication des choses? La sagesse d'un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée.

Ecclésiaste 8:2

Je te dis: Observe les ordres du roi, et cela à cause du serment fait à Dieu.

Actes 24:16

C'est pourquoi je m'efforce d'avoir constamment une conscience sans reproche devant Dieu et devant les hommes.

Romains 13:6

C'est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction.

Hébreux 13:18

Priez pour nous; car nous croyons avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses bien nous conduire.

1 Pierre 2:19

Car c'est une grâce de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement.

1 Pierre 3:16

et ayant une bonne conscience, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ceux qui décrient votre bonne conduite en Christ soient couverts de confusion.