Romains 1:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁰ demandant continuellement dans mes prières d'avoir enfin, par sa volonté, le bonheur d'aller vers vous.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁰ demandant continuellement dans mes prières d'avoir enfin, par sa volonté, quelque heureuse occasion de me rendre auprès de vous.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁰ demandant continuellement dans mes prières d'avoir enfin, par sa volonté, le bonheur d'aller vers vous.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁰ dans (toutes) mes prières, demandant continuellement que je puisse avoir enfin, par sa volonté, quelque voie favorable pour aller vers vous.

Bible Darby en français

¹⁰ demandant toujours dans mes prières, si en quelque manière, maintenant une fois, il me sera accordé par la volonté de Dieu d’aller vers vous.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁰ J'implore toujours dans mes prières d'avoir enfin l'occasion d'un heureux voyage, selon la volonté d'Elohîms, pour venir chez vous.

Romains 1:10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Actes 18:21

Mais il n'y consentit point, et il prit congé d'eux, en disant: [Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem.] Je reviendrai vers vous, si Dieu le veut. Et il partit d'Ephèse.

Actes 19:21

Après que ces choses se furent passées, Paul forma le projet d'aller à Jérusalem, en traversant la Macédoine et l'Achaïe. Quand j'y serai allé, se disait-il, il faut aussi que je voie Rome.

Actes 21:14

Comme il ne se laissait pas persuader, nous n'insistâmes pas, et nous dîmes: Que la volonté du Seigneur se fasse!

Romains 15:29

Je sais qu'en allant vers vous, c'est avec une pleine bénédiction de Christ que j'irai.

1 Corinthiens 1:1

Paul, appelé à être apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Sosthène,

1 Corinthiens 4:19

Mais j'irai bientôt chez vous, si c'est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai, non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés.

Philippiens 4:6

Ne vous inquiétez de rien; mais en toute chose faites connaître vos besoins à Dieu par des prières et des supplications, avec des actions de grâces.

1 Thessaloniciens 2:18

Aussi voulions-nous aller vers vous, du moins moi Paul, une et même deux fois; mais Satan nous en a empêchés.

Philémon 1:22

En même temps, prépare-moi un logement, car j'espère vous être rendu, grâce à vos prières.

Hébreux 13:19

C'est avec instance que je vous demande de le faire, afin que je vous sois rendu plus tôt.

Jacques 4:15

Vous devriez dire, au contraire: Si Dieu le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou cela.