Psaumes 70:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie!Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui cherchent mon âme! Qu'ils reculent et rougissent ceux qui désirent ma perte !

Français Bible Louis Segond - fls

³ (70:4) Qu'ils retournent en arrière par l'effet de leur honte, Ceux qui disent: Ah! ah!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Qu'ils soient confondus et couverts de honte, ceux qui cherchent à m'ôter la vie (mon âme).

Bible Darby en français

³ Que ceux qui cherchent ma vie soient honteux et confondus ; qu’ils se retirent en arrière et soient confus, ceux qui prennent plaisir à mon malheur ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Ils blêmissent, ils sont atterrés, les chercheurs de mon être ; ils reculent en arrière dans l'opprobre, les désireux de mon malheur.

Psaumes 70:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 35:21

Ils ouvrent contre moi leur bouche,Ils disent: Ah! ah! nos yeux regardent!

Psaumes 35:25

Qu'ils ne disent pas dans leur cœur:Ah! voilà ce que nous voulions!Qu'ils ne disent pas: Nous l'avons englouti!

Psaumes 40:15

Que tous ensemble ils soient honteux et confus,Ceux qui en veulent à ma vie pour l'enlever!Qu'ils reculent et rougissent,Ceux qui désirent ma perte!

Psaumes 71:13

Qu'ils soient confus, exterminés, ceux qui en veulent à ma vie!Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!

Psaumes 71:24

Ma langue chaque jour publiera ta justice,Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.

Ézéchiel 25:3

Tu diras aux enfants d'Ammon: Ecoutez la parole du Seigneur, de l'Eternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que tu as dit: Ah! ah! Sur mon sanctuaire qui était profané, Sur la terre d'Israël qui était dévastée, Et sur la maison de Juda qui allait en captivité,

Ézéchiel 26:2

Fils de l'homme, parce que Tyr a dit sur Jérusalem: Ah! ah! Elle est brisée, la porte des peuples! On se tourne vers moi, Je me remplirai, elle est déserte!

Ézéchiel 36:2

Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que l'ennemi a dit sur vous: Ah! ah! Ces hauteurs antiques sont devenues notre propriété!

Actes 1:18

Cet homme, ayant acquis un champ avec le salaire du crime, est tombé, s'est rompu par le milieu du corps, et toutes ses entrailles se sont répandues.