Psaumes 69:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ J'enfonce dans la boue, sans pouvoir me tenir;Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m'inondent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Je suis enfoncé dans une fange profonde, et il n'y a pas où poser le pied. Je suis tombé dans un gouffre d'eau, et les flots me submergent.

Français Bible Louis Segond - fls

³ (69:4) Je m'épuise à crier, mon gosier se dessèche, Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Je suis enfoncé dans une boue profonde, où il n'y a pas de consistance. Je suis descendu au fond de la mer, et la (une) tempête m'a submergé.

Bible Darby en français

³ Je suis enfoncé dans une boue profonde, et il n’y a pas où prendre pied ; je suis entré dans la profondeur des eaux, et le courant me submerge.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Je chavire dans le bourbier du gouffre, et pas de soutien ! Je sombre aux profondeurs des eaux, le tourbillon me noie !

Psaumes 69:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 11:20

Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!

Job 16:16

Les pleurs ont altéré mon visage; L'ombre de la mort est sur mes paupières.

Psaumes 119:123

Mes yeux languissent après ton salut,Et après la promesse de ta justice.

Psaumes 119:82

Mes yeux languissent après ta promesse;Je dis: Quand me consoleras-tu?

Psaumes 22:15

Je suis comme de l'eau qui s'écoule,Et tous mes os se séparent;Mon cœur est comme de la cire,Il se fond dans mes entrailles.

Psaumes 22:2

Mon Dieu! mon Dieu! pourquoi m'as-tu abandonné,Et t'éloignes-tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes?

Psaumes 25:21

Que l'innocence et la droiture me protègent,Quand je mets en toi mon espérance!

Psaumes 39:7

Oui, l'homme se promène comme une ombre,Il s'agite vainement;Il amasse, et il ne sait qui recueillera.

Psaumes 40:3

Il m'a retiré de la fosse de destruction,Du fond de la boue;Et il a dressé mes pieds sur le roc,Il a affermi mes pas.

Psaumes 6:6

Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir;Qui te louera dans le séjour des morts?

Psaumes 69:21

L'opprobre me brise le cœur, et je suis malade;J'attends de la pitié, mais en vain,Des consolateurs, et je n'en trouve aucun.

Psaumes 88:7

Tu m'as jeté dans une fosse profonde,Dans les ténèbres, dans les abîmes.

Ésaïe 38:14

Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe; Mes yeux s'élevaient languissants vers le ciel: O Eternel! je suis dans l'angoisse, secours-moi!

Lamentations 2:11

Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles bouillonnent, Ma bile se répand sur la terre, A cause du désastre de la fille de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.

Jean 19:28

Après cela, Jésus, qui savait que tout était déjà consommé, dit, afin que l'Ecriture soit accomplie: J'ai soif.

Deutéronome 28:32

Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force.

Hébreux 5:7

C'est lui qui, dans les jours de sa chair, a présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et il a été exaucé à cause de sa piété. Il a appris,