Psaumes 69:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi,Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, et les buveurs de liqueurs fortes font sur moi des chansons. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 (69:14) Mais je t'adresse ma prière, ô Éternel! Que ce soit le temps favorable, ô Dieu, par ta grande bonté! Réponds-moi, en m'assurant ton secours! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Ceux qui étaient assis à la porte (de la ville) parlaient contre moi, et ceux qui buvaient du vin me raillaient par leurs chansons. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Ceux qui sont assis dans la porte parlent contre moi, et je sers de chanson aux buveurs. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Ceux qui siègent à la porte jasent contre moi : chanson des buveurs de liqueurs. অধ্যায়টো চাওক |