Psaumes 51:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ O Dieu! aie pitié de moi dans ta bonté;Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta bonté ; selon ta grande miséricorde efface mes transgressions.

Français Bible Louis Segond - fls

³ (51:5) Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Ayez pitié de moi, ô Dieu, selon votre grande miséricorde ; et selon la multitude de vos bontés, effacez mon iniquité.

Bible Darby en français

³ Use de grâce envers moi, ô Dieu  ! selon ta bonté ; selon la grandeur de tes compassions, efface mes transgressions.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Gracie-moi, Elohîms, selon ton chérissement ; selon la multiplicité de tes matrices efface mes carences.

Psaumes 51:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Néhémie 9:2

Ceux qui étaient de la race d'Israël, s'étant séparés de tous les étrangers, se présentèrent et confessèrent leurs péchés et les iniquités de leurs pères.

Job 33:27

Il chante devant les hommes et dit: J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais;

Psaumes 32:5

Je t'ai fait connaître mon péché, je n'ai pas caché mon iniquité;J'ai dit: J'avouerai mes transgressions à l'Eternel!Et tu as effacé la peine de mon péché. – Pause.

Psaumes 38:18

Car je suis près de tomber,Et ma douleur est toujours devant moi.

Psaumes 40:12

Toi, Eternel! tu ne me refuseras pas tes compassions;Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.

Psaumes 41:5

Je dis: Eternel, aie pitié de moi!Guéris mon âme! car j'ai péché contre toi.

Proverbes 28:13

Celui qui cache ses transgressions ne prospère point,Mais celui qui les avoue et les délaisse obtient miséricorde.

Ésaïe 43:25

C'est moi, moi qui efface tes transgressions pour l'amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.

Ésaïe 59:12

Car nos transgressions sont nombreuses devant toi, Et nos péchés témoignent contre nous; Nos transgressions sont avec nous, Et nous connaissons nos crimes.

Jérémie 3:25

Nous avons notre honte pour couche, Et notre ignominie pour couverture; Car nous avons péché contre l'Eternel, notre Dieu, Nous et nos pères, dès notre jeunesse jusqu'à ce jour, Et nous n'avons pas écouté la voix de l'Eternel, notre Dieu.