Psaumes 48:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Belle est la colline, joie de toute la terre, la montagne de Sion;Le côté septentrional, c'est la ville du grand roi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Elle s'élève gracieuse, joie de toute la terre, la montagne de Sion, aux extrémités du septentrion, la cité du grand Roi.

Français Bible Louis Segond - fls

³ (48:4) Dieu, dans ses palais, est connu pour une haute retraite.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ C'est pour l'allégresse de toute la terre qu'a été fondé le mont Sion, le (du) côté de l'aquilon, (est) la cité du grand Roi.

Bible Darby en français

³ Belle dans son élévation, la joie de toute la terre, est la montagne de Sion, aux côtés du nord, la ville du grand roi ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Beau belvédère, liesse de toute la terre, mont Siôn aux confins du septentrion, la cité du roi grandiose.

Psaumes 48:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 5:7

Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David.

2 Chroniques 12:7

Et quand l'Eternel vit qu'ils s'humiliaient, la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Schemaeja: Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra pas sur Jérusalem par Schischak;

Psaumes 125:1

Cantique des degrés.Ceux qui se confient en l'EternelSont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point,Elle est affermie pour toujours.

Psaumes 135:21

Que de Sion l'on bénisse l'Eternel,Qui habite à Jérusalem! Louez l'Eternel!

Psaumes 46:7

Des nations s'agitent, des royaumes s'ébranlent;Il fait entendre sa voix: la terre se fond d'épouvante.

Psaumes 50:2

De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.

cantique 6:4

Tu es belle, mon amie, comme Thirtsa, Agréable comme Jérusalem, Mais terrible comme des troupes sous leurs bannières.

Lamentations 2:15

Tous les passants battent des mains sur toi, Ils sifflent, ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem: Est-ce là cette ville qu'on appelait une beauté parfaite, La joie de toute la terre?