Psaumes 127:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Voici, des fils sont un héritage de l'Eternel,Le fruit des entrailles est une récompense.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Voici, c'est un héritage de Yahweh, que les enfants; une récompense, que les fruits d'un sein fécond.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Voici, des fils sont un héritage de l'Éternel, Le fruit des entrailles est une récompense.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ C'est un héritage du Seigneur que des enfants (fils) ; le fruit des entrailles est une récompense.

Bible Darby en français

³ Voici, les fils sont un héritage de l’Éternel, [et] le fruit du ventre est une récompense.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Voici la possession de IHVH-Adonaï : des fils, la rétribution du fruit des ventres.

Psaumes 127:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 1:28

Dieu les bénit, et Dieu leur dit: Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre, et assujettissez-la; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre.

Genèse 24:60

Ils bénirent Rebecca, et lui dirent: O notre sœur, puisses-tu devenir des milliers de myriades, et que ta postérité possède la porte de ses ennemis!

Genèse 33:5

Esaü, levant les yeux, vit les femmes et les enfants, et il dit: Qui sont ceux que tu as là? Et Jacob répondit: Ce sont les enfants que Dieu a accordés à ton serviteur.

Genèse 4:1

Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn, et elle dit: J'ai acquis un homme de par l'Eternel.

Genèse 48:4

Il m'a dit: Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu'elle le possède à toujours.

2 Samuel 3:5

et le sixième, Jithream, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron.

1 Chroniques 28:5

Entre tous mes fils – car l'Eternel m'a donné beaucoup de fils – il a choisi mon fils Salomon pour le faire asseoir sur le trône du royaume de l'Eternel, sur Israël.

1 Chroniques 8:40

Les fils d'Ulam furent de vaillants hommes, tirant de l'arc; et ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, cent cinquante. Tous ceux-là sont des fils de Benjamin.

Job 1:2

Il lui naquit sept fils et trois filles.

Ésaïe 13:18

De leurs arcs ils abattront les jeunes gens, Et ils seront sans pitié pour le fruit des entrailles; Leur œil n'épargnera point les enfants.

Ésaïe 8:18

Voici, moi et les enfants que l'Eternel m'a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l'Eternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.

Deutéronome 28:11

L'Eternel te comblera de biens, en multipliant le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol, dans le pays que l'Eternel a juré à tes pères de te donner.

Deutéronome 28:4

Le fruit de tes entrailles, le fruit de ton sol, le fruit de tes troupeaux, les portées de ton gros et de ton menu bétail, toutes ces choses seront bénies.

Juges 12:9

Il eut trente fils, il maria trente filles au-dehors, et il fit venir pour ses fils trente filles du dehors. Il fut juge en Israël pendant sept ans;

1 Samuel 1:27

C'était pour cet enfant que je priais, et l'Eternel a exaucé la prière que je lui adressais.