Psaumes 100:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Servez l'Eternel, avec joie,Venez avec allégresse en sa présence!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Servez Yahweh avec joie, venez en sa présence avec allégresse !

Français Bible Louis Segond - fls

² Servez l'Éternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Acclamez Dieu, toute la terre ; servez le Seigneur avec joie. Entrez en sa présence avec allégresse (exultation).

Bible Darby en français

² Servez l’Éternel avec joie, venez devant lui avec des chants de triomphe.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² servez IHVH-Adonaï dans la joie, venez en face de lui dans la jubilation !

Psaumes 100:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 8:66

Le huitième jour, il renvoya le peuple. Et ils bénirent le roi, et s'en allèrent dans leurs tentes, joyeux et le cœur content pour tout le bien que l'Eternel avait fait à David, son serviteur, et à Israël, son peuple.

2 Chroniques 29:30

Puis le roi Ezéchias et les chefs dirent aux Lévites de célébrer l'Eternel avec les paroles de David et du prophète Asaph; et ils le célébrèrent avec des transports de joie, et ils s'inclinèrent et se prosternèrent.

2 Chroniques 31:2

Ezéchias rétablit les classes des sacrificateurs et des Lévites d'après leurs divisions, chacun selon ses fonctions, sacrificateurs et Lévites, pour les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, pour le service, pour les chants et les louanges, aux portes du camp de l'Eternel.

Psaumes 42:4

Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit,Pendant qu'on me dit sans cesse:Où est ton Dieu?

Psaumes 71:23

En te célébrant, j'aurai la joie sur les lèvres,La joie dans mon âme que tu as délivrée;

Psaumes 95:2

Allons au-devant de lui avec des louanges,Faisons retentir des cantiques en son honneur!

Deutéronome 12:12

C'est là que vous vous réjouirez devant l'Eternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes; car il n'a ni part ni héritage avec vous.

Deutéronome 16:11

Tu te réjouiras devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu que l'Eternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l'étranger, l'orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi.

Deutéronome 16:14

Tu te réjouiras à cette fête, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, et le Lévite, l'étranger, l'orphelin et la veuve qui seront dans tes portes.

Deutéronome 28:47

Pour n'avoir pas, au milieu de l'abondance de toutes choses, servi l'Eternel, ton Dieu, avec joie et de bon cœur,

Philippiens 4:4

Réjouissez-vous toujours dans le Seigneur; je le répète, réjouissez-vous.