Proverbes 9:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Pour crier aux passants,Qui vont droit leur chemin:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ pour inviter les passants qui vont droit leur chemin:

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Pour crier aux passants, Qui vont droit leur chemin:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ pour appeler ceux qui pass(ai)ent par le chemin et qui poursuiv(ai)ent leur route :

Bible Darby en français

¹⁵ pour appeler ceux qui passent sur la route, qui vont droit leur chemin :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ pour crier aux passants de la route, qui redressent leurs voies :

Proverbes 9:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 9:14

Elle s'assied à l'entrée de sa maison,Sur un siège, dans les hauteurs de la ville,

Proverbes 9:16

Que celui qui est stupide entre ici!Elle dit à celui qui est dépourvu de sens: