Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Proverbes 9:10 - Nouvelle Edition de Genève 1979

10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Eternel;Et la science des saints, c'est l'intelligence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de Yahweh; et l'intelligence, c'est la science du Saint.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

10 Le commencement de la sagesse, c'est la crainte de l'Éternel; Et la science des saints, c'est l'intelligence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

10 La crainte du Seigneur est le commencement (principe) de la sagesse, et la science des saints est la prudence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

10 La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse, et la connaissance du Saint est l’intelligence.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

10 Commencement de sagesse, frémissement de IHVH-Adonaï. Pénétration des consacrés, discernement.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Proverbes 9:10
11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d'un cœur dévoué et d'une âme bien disposée, car l'Eternel sonde tous les cœurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l'abandonnes, il te rejettera pour toujours.


Puis il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse; S'éloigner du mal, c'est l'intelligence.


La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse;Tous ceux qui l'observent ont une raison saine.Sa gloire subsiste à jamais.


Venez, mes fils, écoutez-moi!Je vous enseignerai la crainte de l'Eternel.


La crainte de l'Eternel est le commencement de la science;Les insensés méprisent la sagesse et l'instruction.


Alors tu comprendras la crainte de l'Eternel,Et tu trouveras la connaissance de Dieu.


Je n'ai pas appris la sagesse,Et je ne connais pas la science des saints.


Les paroles des sages sont comme des aiguillons; et, rassemblées en un recueil, elles sont comme des clous plantés; elles sont données par un seul maître.


Toutes choses m'ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n'est le Père; personne non plus ne connaît le Père, si ce n'est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler.


Or, la vie éternelle, c'est qu'ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ.


Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et qu'il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable en son Fils Jésus-Christ. C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন