Proverbes 8:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ A côté des portes, à l'entrée de la ville,A l'intérieur des portes, elle fait entendre ses cris:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ près des portes, aux abords de la ville, à l'entrée des portes, elle fait entendre sa voix:

Français Bible Louis Segond - fls

³ A côté des portes, à l'entrée de la ville, A l'intérieur des portes, elle fait entendre ses cris:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ près des portes de la ville, à l'entrée même (de la ville), et elle parle en ces termes :

Bible Darby en français

³ À côté des portes, à l’entrée de la ville, là où l’on passe pour entrer, elle crie :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ à la main des portes, à la bouche de la cité, elle jubile à l'entrée des ouvertures.

Proverbes 8:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 29:7

Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège dans la place,

Proverbes 1:21

Elle crie à l'entrée des lieux bruyants;Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles:

Proverbes 8:4

Hommes, c'est à vous que je crie,Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme.

Matthieu 22:9

Allez donc dans les carrefours, et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez.

Jean 18:20

Jésus lui répondit: J'ai parlé ouvertement au monde; j'ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s'assemblent, et je n'ai rien dit en secret.

Actes 5:20

Allez, tenez-vous dans le temple, et annoncez au peuple toutes les paroles de cette vie.