Proverbes 6:23 - Nouvelle Edition de Genève 197923 Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière,Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie: অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192323 Car le précepte est une lampe, et la loi une lumière; et les avertissements qui instruisent sont le chemin de la vie. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls23 Car le précepte est une lampe, et l'enseignement une lumière, Et les avertissements de la correction sont le chemin de la vie: অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique23 Car le précepte (un commandement) est une lampe, et la loi une lumière, et la réprimande qui retient dans la (une remontrance de) discipline est la voie de la vie ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français23 Car le commandement est une lampe et l’enseignement une lumière, et les répréhensions de la discipline sont le chemin de la vie, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni23 Oui, l'ordre est une lampe, la tora une lumière; une route de vie, les exhortations de la discipline. La femme du mal অধ্যায়টো চাওক |