Proverbes 6:22 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²² Ils te dirigeront dans ta marche,Ils te garderont sur ta couche,Ils te parleront à ton réveil.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²² Il te dirigera dans ta marche, il te gardera dans ton sommeil; à ton réveil, il conversera avec toi.

Français Bible Louis Segond - fls

²² Ils te dirigeront dans ta marche, Ils te garderont sur ta couche, Ils te parleront à ton réveil.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Lorsque tu marches, qu'ils t'accompagnent ; lorsque tu dors, qu'ils te gardent, et à ton réveil entretiens-toi avec eux.

Bible Darby en français

²² Quand tu marcheras, il te conduira ; quand tu dormiras, il te gardera ; et quand tu te réveilleras, il s’entretiendra avec toi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² En ton cheminement, elle te mènera; à ton coucher, elle te gardera. Ranime-toi, elle s'épanchera en toi.

Proverbes 6:22 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 119:11

Je serre ta parole dans mon cœur,Afin de ne pas pécher contre toi.

Psaumes 119:148

Je devance les veilles et j'ouvre les yeux,Pour méditer ta parole.

Psaumes 119:24

Tes préceptes font mes délices,Ce sont mes conseillers.

Psaumes 119:54

Tes statuts sont le sujet de mes cantiques,Dans la maison où je suis étranger.

Psaumes 119:9

Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier?En se dirigeant d'après ta parole.

Psaumes 119:97

Combien j'aime ta loi!Elle est tout le jour l'objet de ma méditation.

Psaumes 17:4

A la vue des actions des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres,Je me tiens en garde contre la voie des violents;

Psaumes 3:6

Je me couche, et je m'endors;Je me réveille, car l'Eternel est mon soutien.

Psaumes 43:3

Envoie ta lumière et ta fidélité! Qu'elles me guident,Qu'elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures!

Proverbes 2:11

La réflexion veillera sur toi,L'intelligence te gardera,