Proverbes 6:18 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁸ Le cœur qui médite des projets iniques,Les pieds qui se hâtent de courir au mal,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁸ le coeur qui médite des projets coupables, les pieds empressés à courir au mal,

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁸ Le coeur qui médite des projets iniques, Les pieds qui se hâtent de courir au mal,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁸ le cœur qui médite des desseins très coupables, les pieds agiles (prompts) pour courir au mal,

Bible Darby en français

¹⁸ le cœur qui machine des projets d’iniquité, les pieds qui se hâtent de courir au mal,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁸ un coeur artisan de pensées de fraude, des pieds qui se hâtent de courir au malheur,

Proverbes 6:18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 6:5

L'Eternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.

Psaumes 36:4

Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses;Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.

Proverbes 1:16

Car leurs pieds courent au mal,Et ils ont hâte de répandre le sang.

Proverbes 15:26

Les pensées mauvaises sont en horreur à l'Eternel,Mais les paroles agréables sont pures à ses yeux.

Proverbes 24:2

Car leur cœur médite la ruine,Et leurs lèvres parlent d'iniquité.

Proverbes 24:8

Celui qui médite de faire le malS'appelle un homme plein de malice.

Ésaïe 59:7

Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent; Leurs pensées sont des pensées d'iniquité, Le ravage et la ruine sont sur leur route.

Jérémie 4:14

Purifie ton cœur du mal, Jérusalem, Afin que tu sois sauvée! Jusqu'à quand garderas-tu dans ton cœur tes pensées iniques?

Michée 2:1

Malheur à ceux qui méditent l'iniquité et qui forgent le mal Sur leur couche! Au point du jour ils l'exécutent, Quand ils ont le pouvoir en main.

Zacharie 8:17

que nul en son cœur ne pense le mal contre son prochain, et n'aimez pas le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l'Eternel.

Romains 3:15

Ils ont les pieds légers pour répandre le sang;