Proverbes 5:21 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²¹ Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel,Qui observe tous ses sentiers.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²¹ Car devant les yeux de Yahweh sont les voies de l'homme; il considère tous ses sentiers.

Français Bible Louis Segond - fls

²¹ Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Éternel, Qui observe tous ses sentiers.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²¹ Le Seigneur contemple les voies de l'homme, et il considère toutes ses démarches (pas).

Bible Darby en français

²¹ Car les voies de l’homme sont devant les yeux de l’Éternel, et il pèse tous ses chemins.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²¹ Oui, les routes de l'homme sont devant les yeux de IHVH-Adonaï ; il aplanit tous ses cercles.

Proverbes 5:21 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 16:9

Car l'Eternel étend ses regards sur toute la terre, pour soutenir ceux dont le cœur est tout entier à lui. Tu as agi en insensé dans cette affaire, car dès à présent tu auras des guerres.

Job 14:16

Mais aujourd'hui tu comptes mes pas, Tu as l'œil sur mes péchés;

Job 24:23

Il leur donne de la sécurité et de la confiance, Il a les regards sur leurs voies.

Job 31:4

Dieu n'a-t-il pas connu mes voies? N'a-t-il pas compté tous mes pas?

Job 34:21

Car Dieu voit la conduite de tous, Il a les regards sur les pas de chacun.

Psaumes 11:4

L'Eternel est dans son saint temple,L'Eternel a son trône dans les cieux;Ses yeux regardent,Ses paupières sondent les fils de l'homme.

Psaumes 119:168

Je garde tes ordonnances et tes préceptes,Car toutes mes voies sont devant toi.

Psaumes 17:3

Si tu sondes mon cœur, si tu le visites la nuit,Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien:Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.

Proverbes 15:3

Les yeux de l'Eternel sont en tout lieu,Observant les méchants et les bons.

Proverbes 4:26

Considère le chemin par où tu passes,Et que toutes tes voies soient bien réglées;

Proverbes 5:6

Afin de ne pas considérer le chemin de la vie,Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.

Jérémie 16:17

Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.

Jérémie 17:10

Moi, l'Eternel, j'éprouve le cœur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres.

Jérémie 23:24

Quelqu'un se tiendra-t-il dans un lieu caché, Sans que je le voie? dit l'Eternel. Ne remplis-je pas, moi, les cieux et la terre? dit l'Eternel.

Jérémie 29:23

Et cela arrivera parce qu'ils ont commis une infamie en Israël, se livrant à l'adultère avec les femmes de leur prochain, et parce qu'ils ont dit des mensonges en mon nom, quand je ne leur avais point donné d'ordre. Je le sais, et j'en suis témoin, dit l'Eternel.

Jérémie 32:19

Tu es grand en conseil et puissant en action; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres.

Osée 7:2

Ils ne se disent pas dans leur cœur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs œuvres les entourent, Elles sont devant ma face.

Hébreux 4:13

Nulle créature n'est cachée devant lui, mais tout est nu et découvert aux yeux de celui à qui nous devons rendre compte.

Apocalypse 2:18

Ecris à l'ange de l'Eglise de Thyatire: Voici ce que dit le Fils de Dieu, celui qui a les yeux comme une flamme de feu, et dont les pieds sont semblables à de l'airain ardent:

Apocalypse 2:23

Je frapperai de mort ses enfants; et toutes les Eglises connaîtront que je suis celui qui sonde les reins et les cœurs, et je rendrai à chacun de vous selon ses œuvres.