Proverbes 5:14 - Nouvelle Edition de Genève 197914 Peu s'en est fallu que je n'aie éprouvé tous les malheursAu milieu du peuple et de l'assemblée. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 J'ai failli en venir au comble du malheur, au milieu du peuple et de l'assemblée. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 Peu s'en est fallu que je n'aie éprouvé tous les malheurs Au milieu du peuple et de l'assemblée. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 J'en suis presque arrivé au comble du malheur (J'ai été presque dans toute sorte de maux), au milieu de l'assemblée du peuple et des anciens (et de la réunion). অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 Peu s’en est fallu que je n’aie été dans toute sorte de mal, au milieu de la congrégation et de l’assemblée. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 J'étais presque à tout mal, au milieu du rassemblement de la communauté". অধ্যায়টো চাওক |