Proverbes 4:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce,Elle t'ornera d'un magnifique diadème.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, elle t'ornera d'un magnifique diadème. »

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, Elle t'ornera d'un magnifique diadème.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ Elle mettra sur ta tête un (des) accroissement(s) de grâces, et elle te couvrira d'une (glorieuse) couronne éclatante.

Bible Darby en français

⁹ Elle mettra sur ta tête une guirlande de grâce, elle te donnera une couronne de gloire.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ Elle donnera à ta tête une escorte de grâce; d'un diadème de splendeur, elle te protégera.

Proverbes 4:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 3:13

Je te donnerai, en outre, ce que tu n'as pas demandé, des richesses et de la gloire, de telle sorte qu'il n'y aura pendant toute ta vie aucun roi qui soit ton pareil.

Proverbes 1:9

Car c'est une couronne de grâce pour ta tête,Et une parure pour ton cou.

Proverbes 14:18

Les simples ont en partage la folie,Et les hommes prudents se font de la science une couronne.

Proverbes 16:31

Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur;C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.

Proverbes 3:22

Elles seront la vie de ton âme,Et l'ornement de ton cou.

Proverbes 4:10

Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles;Et les années de ta vie se multiplieront.

Ésaïe 28:5

En ce jour, l'Eternel des armées sera Une couronne éclatante et une parure magnifique Pour le reste de son peuple,

1 Pierre 3:4

mais la parure intérieure et cachée dans le cœur, la pureté incorruptible d'un esprit doux et paisible, qui est d'un grand prix devant Dieu.

1 Pierre 5:4

Et lorsque le souverain berger paraîtra, vous obtiendrez la couronne incorruptible de la gloire.

Apocalypse 3:21

Celui qui vaincra, je le ferai asseoir avec moi sur mon trône, comme moi j'ai vaincu et me suis assis avec mon Père sur son trône.