Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Proverbes 4:26 - Nouvelle Edition de Genève 1979

26 Considère le chemin par où tu passes,Et que toutes tes voies soient bien réglées;

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

26 Fais à tes pieds un chemin uni, et que toutes tes voies soient droites.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

26 Considère le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées;

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

26 Fais à tes pieds un (droit) sentier, et toutes tes voies seront affermies.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

26 Pèse le chemin de tes pieds, et que toutes tes voies soient bien réglées.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

26 Aplanis le cercle de ton pied : toutes tes routes seront fermes.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Proverbes 4:26
19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Puissent mes actions être bien réglées,Afin que je garde tes statuts!


Je réfléchis à mes voies,Et je dirige mes pieds vers tes préceptes.


L'Eternel affermit les pas de l'homme,Et il prend plaisir à sa voie;


J'avais mis en l'Eternel mon espérance;Et il s'est incliné vers moi, il a écouté mes cris.


La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens,Mais un homme intelligent suit le droit chemin.


Le méchant prend un air effronté,Mais l'homme droit affermit sa voie.


Ecoute, mon fils, et sois sage;Dirige ton cœur dans la voie droite.


Que tes yeux regardent en face,Et que tes paupières se dirigent devant toi.


Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Eternel,Qui observe tous ses sentiers.


Afin de ne pas considérer le chemin de la vie,Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.


S'il ouvre les yeux et se détourne de toutes les transgressions qu'il a commises, il vivra, il ne mourra pas.


Ainsi parle maintenant l'Eternel des armées: Considérez attentivement vos voies!


Ainsi parle l'Eternel des armées: Considérez attentivement vos voies!


Prenez donc garde afin de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;


C'est pourquoi ne soyez pas inconsidérés, mais comprenez quelle est la volonté du Seigneur.


qu'il affermisse vos cœurs pour qu'ils soient irréprochables dans la sainteté devant Dieu notre Père, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus avec tous ses saints!


Le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous préservera du malin.


et suivez avec vos pieds des voies droites, afin que ce qui est boiteux ne dévie pas, mais plutôt se raffermisse.


Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন