Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Proverbes 3:34 - Nouvelle Edition de Genève 1979

34 Il se moque des moqueurs,Mais il fait grâce aux humbles;

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

34 Il se moque des moqueurs, et il donne la grâce aux humbles.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

34 Il se moque des moqueurs, Mais il fait grâce aux humbles;

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

34 Il se moquera (jouera lui-même) des moqueurs, et il donnera sa grâce aux doux.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

34 Certes il se moque des moqueurs, et il donne la grâce aux débonnaires.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

34 S'il est des railleurs, il les raille, et donne grâce aux humbles.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Proverbes 3:34
12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

L'Eternel est élevé: il voit les humbles,Et il reconnaît de loin les orgueilleux.


Avec celui qui est bon tu te montres bon,Avec l'homme droit tu agis selon la droiture,


Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur,Je me moquerai quand la terreur vous saisira,


Les insensés se font un jeu du péché,Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance.


Mieux vaut être humble avec les humblesQue de partager le butin avec les orgueilleux.


Les châtiments sont prêts pour les moqueurs,Et les coups pour le dos des insensés.


L'orgueilleux, le hautain, s'appelle un moqueur;Il agit avec la fureur de l'arrogance.


Si tu es sage, tu es sage pour toi;Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.


Car ainsi parle le Très-Haut, Dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: J'habite dans les lieux élevés et dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, Afin de ranimer les esprits humiliés, Afin de ranimer les cœurs contrits.


Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente, c'est pourquoi l'Ecriture dit:Dieu résiste aux orgueilleux,Mais il fait grâce aux humbles.


De même, vous qui êtes jeunes, soyez soumis aux anciens. Et tous, dans vos rapports mutuels, revêtez-vous d'humilité; carDieu résiste aux orgueilleux,Mais il fait grâce aux humbles.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন