Proverbes 3:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie,Et ils augmenteront ta paix.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Ils te procureront de longs jours, des années de vie et la paix.

Français Bible Louis Segond - fls

² Car ils prolongeront les jours et les années de ta vie, Et ils augmenteront ta paix.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² car c'est la longueur des jours et des années de vie, et la paix qu'ils te procureront.

Bible Darby en français

² car ils t’ajouteront un prolongement de jours, et des années de vie, et la paix.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Oui, longueur des jours, années de vie, paix, te seront ajoutées.

Proverbes 3:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 3:14

Et si tu marches dans mes voies, en observant mes lois et mes commandements, comme l'a fait David, ton père, je prolongerai tes jours.

Job 5:26

Tu entreras au sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps.

Psaumes 119:165

Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi,Et il ne leur arrive aucun malheur.

Psaumes 128:6

Tu verras les fils de tes fils.Que la paix soit sur Israël!

Psaumes 21:4

Car tu l'as prévenu par les bénédictions de ta grâce,Tu as mis sur sa tête une couronne d'or pur.

Psaumes 91:16

Je le rassasierai de longs jours,Et je lui ferai voir mon salut.

Proverbes 10:27

La crainte de l'Eternel augmente les jours,Mais les années des méchants sont abrégées.

Proverbes 16:31

Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur;C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.

Proverbes 4:10

Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles;Et les années de ta vie se multiplieront.

Proverbes 4:4

Il m'instruisait alors, et il me disait:Que ton cœur retienne mes paroles;Observe mes préceptes, et tu vivras.

Proverbes 9:11

C'est par moi que tes jours se multiplieront,Et que les années de ta vie augmenteront.

Ésaïe 32:17

L'œuvre de la justice sera la paix, Et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours.

Romains 14:17

Car le royaume de Dieu, ce n'est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint-Esprit.

Romains 15:13

Que le Dieu de l'espérance vous remplisse de toute joie et de toute paix dans la foi, pour que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint-Esprit!

Romains 5:1

Etant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus-Christ,

Deutéronome 11:21

Et alors vos jours et les jours de vos enfants, dans le pays que l'Eternel a juré à vos pères de leur donner, seront aussi nombreux que les jours des cieux le seront au-dessus de la terre.

Deutéronome 5:32

Vous ferez avec soin ce que l'Eternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.

1 Timothée 4:8

Exerce-toi à la piété; car l'exercice corporel est utile à peu de chose, tandis que la piété est utile à tout: elle a la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir.