Proverbes 3:14 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁴ Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent,Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁴ Son acquisition vaut mieux que celle de l'argent, sa possession que celle de l'or pur.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁴ Car le gain qu'elle procure est préférable à celui de l'argent, Et le profit qu'on en tire vaut mieux que l'or;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁴ Son acquisition vaut mieux que celle (le commerce) de l'argent, et ses fruits sont préférables à l'or le plus fin (meilleur) et le plus pur.

Bible Darby en français

¹⁴ car son acquisition est meilleure que l’acquisition de l’argent, et son revenu [est meilleur] que l’or fin.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁴ Oui, sa valeur est meilleure que valeur d'argent, que l'or fin, sa récolte.

Proverbes 3:14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 119:111

Tes préceptes sont pour toujours mon héritage,Car ils sont la joie de mon cœur.

Psaumes 119:162

Je me réjouis de ta parole,Comme celui qui trouve un grand butin.

Psaumes 119:72

Mieux vaut pour moi la loi de ta boucheQue mille objets d'or et d'argent.

Proverbes 16:16

Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l'or!Combien acquérir l'intelligence est préférable à l'argent!

Proverbes 2:4

Si tu la cherches comme l'argent,Si tu la poursuis comme un trésor,

Proverbes 8:19

Mon fruit est meilleur que l'or, que l'or pur,Et mon produit est préférable à l'argent.

Ecclésiaste 7:11

La sagesse vaut autant qu'un héritage, et même plus pour ceux qui voient le soleil.

Matthieu 16:26

Et que servirait-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perdait son âme? ou, que donnerait un homme en échange de son âme?

Apocalypse 3:18

je te conseille d'acheter de moi de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche, et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu et que la honte de ta nudité ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.