Proverbes 29:2 - Nouvelle Edition de Genève 19792 Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie;Quand le méchant domine, le peuple gémit. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19232 Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie; quand le méchant exerce le pouvoir, le peuple gémit. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls2 Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie; Quand le méchant domine, le peuple gémit. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique2 Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie ; quand les impies prennent le gouvernement, le peuple gémit. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français2 Quand les justes se multiplient, le peuple se réjouit ; mais quand le méchant gouverne, le peuple gémit. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni2 À la multiplication des justes, le peuple se réjouit; quand le criminel gouverne, le peuple gémit. অধ্যায়টো চাওক |