Proverbes 28:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Celui qui observe la loi est un fils intelligent,Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Celui qui observe la loi est un fils intelligent, mais celui qui nourrit les débauchés fait honte à son père.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Celui qui garde la loi est un fils sage ; mais celui qui nourrit des débauchés (hommes de bonne chère) fait honte à (couvre) son père (de confusion).

Bible Darby en français

⁷ Qui garde la loi est un fils intelligent ; mais le compagnon des débauchés fait honte à son père.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Le gardien de la tora est un fils qui discerne; et le pâtre de goinfres est l'opprobre de son père.

Proverbes 28:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 19:26

Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mèreEst un fils qui fait honte et qui fait rougir.

Proverbes 28:24

Celui qui vole son père et sa mère,Et qui dit: Ce n'est pas un péché!Est le compagnon du destructeur.

Proverbes 29:15

La verge et la correction donnent la sagesse,Mais l'enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.

Proverbes 29:3

Un homme qui aime la sagesse réjouit son père,Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.

Luc 15:13

Peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé, partit pour un pays éloigné, où il dissipa son bien en vivant dans la débauche.

Luc 15:30

Et quand ton fils est arrivé, celui qui a mangé ton bien avec des prostituées, c'est pour lui que tu as tué le veau gras!