Proverbes 28:4 - Nouvelle Edition de Genève 19794 Ceux qui abandonnent la loi louent le méchant,Mais ceux qui observent la loi s'irritent contre lui. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19234 Ceux qui abandonnent la loi louent le méchant, ceux qui l'observent s'irritent contre lui. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls4 Ceux qui abandonnent la loi louent le méchant, Mais ceux qui observent la loi s'irritent contre lui. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique4 Ceux qui abandonnent la loi louent l'impie ; ceux qui la gardent s'enflamment contre lui. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français4 Ceux qui abandonnent la loi louent les méchants, mais ceux qui gardent la loi leur font la guerre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni4 Ceux qui abandonnent la tora louangent le criminel; les gardiens de la tora les défient. অধ্যায়টো চাওক |
A cette époque, je vis en Juda des hommes fouler au pressoir pendant le sabbat, rentrer des gerbes, charger sur des ânes même du vin, des raisins et des figues, et toutes sortes de choses, et les amener à Jérusalem le jour du sabbat; et je leur donnai des avertissements le jour où ils vendaient leurs denrées.