Proverbes 27:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel,Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, mais à celui qui a faim tout ce qui est amer paraît doux.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Celui qui est rassasié foule aux pieds le rayon de miel, Mais celui qui a faim trouve doux tout ce qui est amer.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Celui qui est rassasié foulera aux pieds le rayon de miel, et celui qui a faim trouvera doux même ce qui est amer.

Bible Darby en français

⁷ L’âme rassasiée foule aux pieds les rayons de miel, mais pour l’âme qui a faim tout ce qui est amer est doux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ L'être rassasié piétine la miellée; à être affamé, toute amertume est douce.

Proverbes 27:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 6:7

Ce que je voudrais ne pas toucher, C'est là ma nourriture, si dégoûtante soit-elle!

Proverbes 24:13

Mon fils, mange du miel, car il est bon;Un rayon de miel sera doux à ton palais.

Proverbes 27:6

Les blessures d'un ami prouvent sa fidélité,Mais les baisers d'un ennemi sont trompeurs.

Proverbes 27:8

Comme l'oiseau qui erre loin de son nid,Ainsi est l'homme qui erre loin de son lieu.

Nombres 21:5

et parla contre Dieu et contre Moïse: Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Egypte, pour que nous mourions dans le désert? car il n'y a point de pain, et il n'y a point d'eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture.

Jean 6:9

Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens?