Proverbes 27:12 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹² L'homme prudent voit le mal et se cache;Les simples avancent et sont punis.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² L'homme prudent voit le mal et se cache; les simples passent et en portent la peine.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² L'homme prudent voit le mal et se cache; Les simples avancent et sont punis.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² L'homme habile a vu le mal, et s'est caché ; les imprudents ont passé outre, et ont souffert le (des) dommage(s).

Bible Darby en français

¹² L’homme avisé voit le mal [et] se cache ; les simples passent outre [et] en portent la peine.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Le rusé voit le malheur et se cache; les niais passent, ils sont punis.

Proverbes 27:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 18:10

Le nom de l'Eternel est une tour forte;Le juste s'y réfugie, et se trouve en sûreté.

Proverbes 22:3

L'homme prudent voit le mal et se cache,Mais les simples avancent et sont punis.

Proverbes 27:11

Mon fils, sois sage, et réjouis mon cœur,Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.

Proverbes 27:13

Prends son vêtement, car il a cautionné autrui;Exige de lui des gages, à cause des étrangers.

Matthieu 3:7

Mais, voyant venir à son baptême beaucoup de pharisiens et de sadducéens, il leur dit: Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir?

Hébreux 11:7

C'est par la foi que Noé, divinement averti des choses qu'on ne voyait pas encore, et saisi d'une crainte respectueuse, construisit une arche pour sauver sa famille; c'est par elle qu'il condamna le monde, et devint héritier de la justice qui s'obtient par la foi.

Hébreux 6:18

afin que, par deux choses immuables dans lesquelles il est impossible que Dieu mente, nous trouvions un puissant encouragement, nous dont le seul refuge a été de saisir l'espérance qui nous était proposée.

2 Pierre 3:7

mais, par la même parole, les cieux et la terre d'à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.