Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




Proverbes 26:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

3 Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne,Et la verge pour le dos des insensés.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

3 Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne et la verge pour le dos des insensés.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

3 Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne, Et la verge pour le dos des insensés.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

3 Le fouet est pour le cheval, et le mors pour l'âne, et la verge pour le dos des insensés.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

3 Le fouet est pour le cheval, la bride pour l’âne, et la verge pour le dos des sots.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

3 Fouet au cheval, mors à l'âne, bâton au dos des fous !

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Proverbes 26:3
10 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence;On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare,Afin qu'ils ne s'approchent point de toi.


Sur les lèvres de l'homme intelligent se trouve la sagesse,Mais la verge est pour le dos de celui qui est dépourvu de sens.


Une réprimande fait plus d'impression sur l'homme intelligentQue cent coups sur l'insensé.


Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage;Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science.


Les châtiments sont prêts pour les moqueurs,Et les coups pour le dos des insensés.


Quand tu pilerais l'insensé dans un mortier,Au milieu des grains avec le pilon,Sa folie ne se séparerait pas de lui.


Que voulez-vous? Que j'aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur?


Nous sommes prêts aussi à punir toute désobéissance, lorsque votre obéissance sera complète.


Lorsque j'étais présent pour la seconde fois, j'ai déjà dit, et aujourd'hui que je suis absent je dis encore d'avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n'userai d'aucun ménagement,


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন