Proverbes 26:28 - Nouvelle Edition de Genève 197928 La langue fausse hait ceux qu'elle écrase,Et la bouche flatteuse prépare la ruine. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192328 La langue fausse hait ceux qu'elle blesse, et la bouche flatteuse cause la ruine. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls28 La langue fausse hait ceux qu'elle écrase, Et la bouche flatteuse prépare la ruine. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique28 La langue trompeuse n'aime pas la vérité, et la bouche flatteuse cause des ruines. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français28 La langue fausse hait ceux qu’elle a écrasés, et la bouche flatteuse amène la ruine. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni28 Langue de mensonge hait ceux qu'elle contrit; bouche lisse fait bannissement. অধ্যায়টো চাওক |