Proverbes 26:25 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁵ Lorsqu'il prend une voix douce, ne le crois pas,Car il y a sept abominations dans son cœur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁵ Quand il adoucit sa voix, ne te fies pas à lui, car il a sept abominations dans son coeur.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁵ Lorsqu'il prend une voix douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son coeur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁵ Quand il te parlerait d'une voix humble (abaisse sa voix), ne le crois pas, car il y a sept méchancetés (malices) dans son cœur.

Bible Darby en français

²⁵ Quand il rend sa voix gracieuse, ne le crois point, car il y a sept abominations dans son cœur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁵ Quand sa voix gracie, n'adhère pas à lui; oui, sept abominations sont en son coeur.

Proverbes 26:25 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Néhémie 6:2

Alors Sanballat et Guéschem m'envoyèrent dire: Viens, et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d'Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.

Psaumes 12:2

Sauve, Eternel! car les hommes pieux s'en vont,Les fidèles disparaissent d'entre les fils de l'homme.

Psaumes 28:3

Ne m'emporte pas avec les méchants et les hommes iniques,Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur.

Proverbes 23:7

Car il est comme les pensées de son âme.Mange et bois, te dira-t-il;Mais son cœur n'est point avec toi.

Proverbes 26:23

Comme des scories d'argent appliquées sur un vase de terre,Ainsi sont des lèvres brûlantes et un cœur mauvais.

Jérémie 12:6

Car tes frères eux-mêmes et la maison de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales.

Michée 7:5

Ne crois pas à un ami, Ne te fie pas à un intime; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche.

Matthieu 24:23

Si quelqu'un vous dit alors: Le Christ est ici, ou: Il est là, ne le croyez pas.

1 Samuel 18:17

Saül dit à David: Voici, je te donnerai en mariage ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l'Eternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui.