Proverbes 26:15 - Nouvelle Edition de Genève 197915 Le paresseux plonge sa main dans le plat,Et il trouve pénible de la ramener à sa bouche. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192315 Le paresseux met sa main dans le plat, et il a de la peine à la porter à la bouche. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls15 Le paresseux plonge sa main dans le plat, Et il trouve pénible de la ramener à sa bouche. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique15 Le paresseux cache sa main sous son aisselle, et c'est un travail pour lui (il est fatigué) de la porter à sa bouche. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français15 Le paresseux enfonce sa main dans le plat, il est las de la ramener à sa bouche. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni15 Le paresseux enfouit sa main dans l'assiette; elle est trop basse pour la retourner à sa bouche. অধ্যায়টো চাওক |
Proverbes 26:15
2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন