Proverbes 26:13 - Nouvelle Edition de Genève 197913 Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin,Il y a un lion dans les rues! অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192313 Le paresseux dit: « Il y a un lion sur la route, il y a un lion dans les rues. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls13 Le paresseux dit: Il y a un lion sur le chemin, Il y a un lion dans les rues! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique13 Le paresseux dit : Il y a un lion sur la route, et une lionne dans les chemins. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français13 Le paresseux dit : Il y a un [lion] rugissant sur le chemin, un lion dans les rues. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni13 Le paresseux dit : "Un fauve est sur la route ! Un lion entre les places" ! অধ্যায়টো চাওক |